Grab a talking gun, blast alien bounty heads, and get roasted the whole time—High On Life VR puts Squanch Games' foul-mouthed shooter-comedy in your own two hands.